Cartas de amor a Nora Barnacle

A compartir, a compartir! Que me borran los posts!!

Cartas de amor a Nora Barnacle de James Joyce

Debo haberte atormentado esta noche con lo que dije, pero ciertamente es bueno que conozcas mi opinión sobre la mayoría de las cosas. Mi conciencia rechaza todo el orden social actual y el cristianismo, hogar de las virtudes de las clases sociales y doctrinas religiosas reconocidas. ¿Cómo me puede gustar la idea de hogar? » James Joyce Quizás la mejor (real) discusión sobre la relación entre la vida y el arte tuvo lugar (ficticiamente) en la Biblioteca Nacional de Dublín el 16 de junio de 1904 (real y ficticio) Cómo ¿así? Ora de todos modos. Es Stephen Dedalus quien en realidad fue un seudónimo utilizado varias veces por James Joyce, quien habla con varios otros escritores reales y a quien a veces llama por sus seudónimos sobre la relación entre el trabajo y la vida de Shakespeare. Joyce, por supuesto, estaba encantada de hacer de la discusión un gran nudo. Y como. Porque no es solo en la vida de Joyce que el lector encuentra tramas y, a veces, incluso aclaraciones para ciertas partes de las novelas, sino que es en la relación vida-trabajo y en la complicada alquimia que hace que trascienda lo egoico y se vuelva universal que gran parte se localiza de la magia de leer el propio trabajo de Joyce. Está claro, por lo tanto, que toda la documentación que rodea la vida de Joyce será de gran interés para los lectores. Entre estos documentos, las cartas intercambiadas entre él y su esposa Nora ocupan un lugar absolutamente central. Mucho más allá de la relevancia de las llamadas «cartas sucias» en las que intercambiaron «travesuras» cuando no estaban viendo lo que esta correspondencia registra, expone y aclara, es simplemente la relación más definitoria en la historia de vida de Joyce. Lo que el lector brasileño recibe en este volumen, traducido y organizado con amor por Dirce Waltrick do Amarante y Sérgio Medeiros (nada realmente marido y mujer) es una forma de acceso a un compartimento profundo y rico de la vida sentimental de un gran reelaborador de sentimientos y vidas. . Se está acercando a la fuente. El Ulises desde cierto punto de vista es historia […]

ENLACES PATROCINADOS




Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.