Una sandía, un pez y una Biblia de Christy Lefteri

Una conmovedora novela de amor y guerra del autor de El apicultor de Alepo

Es julio de 1974 y en una brillante y soleada mañana, el ejército turco ha invadido la ciudad de Kyrenia en Chipre. Para muchas personas, esto significa el fin de la vida tal como la conocen. Pero para algunos, es una oportunidad de empezar a vivir de nuevo.

Todo el mundo siempre ha hablado de Koki. Nunca creyeron que ella fuera la hija de su padre y su madre murió demasiado pronto para calmar sus lenguas. Y cuando quedó embarazada y no había señales de marido, su destino estaba sellado.

Por eso vive fuera del pueblo y se esconde de los ojos de sus vecinos. Pero, cautiva de las mismas mujeres que han hecho su vida tan solitaria, Koki finalmente puede decirles la verdad. Hablar del zapatero turco que llegó al pueblo y se llevó su corazón cuando se fue. Y cuánto lo ha deseado todos estos años.

Mientras tanto, Adem Berker se encuentra de regreso en Kyrenia, su antiguo hogar, ahora como miembro de la fuerza invasora. Aquí dejó todo lo que siempre quiso y, al amparo de la oscuridad, arriesgando su vida, está buscando en cada casa, en cada café, en cada antiguo sendero, en busca de un atisbo de la única mujer que ha amado.